dorimena: (Default)
[personal profile] dorimena
 о расах

"За стеклянной перегородкой между этажами обедала еврейская семья.Комиссар постучал, но вместо двери перед ним открылось маленькое окошечко. Пахнуло пригоревшим маслом.Высунулась голова еврея в черной ермолке. Его толстая жена продолжала есть.— Что надо?— Полиция! Как зовут вашего постояльца, который только что вернулся?"

"
Выглядела она старше двадцати пяти лет, указанных в книге. Виной тому, наверное, была ее национальность. Как большинство евреек в этом возрасте, она расплылась, но сохраняла еще былую привлекательность. Темные, почти черные глаза с ярко блестевшими белками были прекрасны.Однако впечатление портила неряшливость, разлитая во всем ее облике. Грязные черные волосы были неприбраны и космами ниспадали на шею. В разрезе старого пеньюара выглядывало белье. Чулки были спущены так, что были видны слишком массивные колени."

"
У людей каждой расы свой запах, которого не переносят представители других рас. ... открыл окно и беспрестанно курил, но запах продолжал раздражать его. Неужели его одежда успела им пропитаться, пока он был в гостинице «У Сицилийского короля»? Или так пахло на улице? ...  начал ощущать этот запах уже тогда, когда хозяин гостиницы в черной ермолке приоткрыл перед ним окошечко на своей двери. Запах усиливался от этажа к этажу. В комнате  ...  он был особенно густ. Правда, там повсюду была разбросана еда. Куски дряблой колбасы отвратительного розового цвета, нашпигованной чесноком."(с)

Date: 2025-02-12 02:20 pm (UTC)
mikerrr: (Default)
From: [personal profile] mikerrr
Пушкин?

Date: 2025-02-12 02:30 pm (UTC)
mikerrr: (Default)
From: [personal profile] mikerrr
Пусть будет в нарицательном)

Date: 2025-02-12 02:27 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Ничосе. Я такое не читаю.

Date: 2025-02-12 02:28 pm (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi
Ничосе. Я такое не читаю.

Погуглил. Я этого автора вообще ничего не читал (и не планирую).
Edited Date: 2025-02-12 02:35 pm (UTC)

Date: 2025-02-12 04:21 pm (UTC)
seba: (Default)
From: [personal profile] seba
Ж.Сименон возможно. По стилю похоже хоть и перевод. Опять же, упоминается комиссар.

January 2026

S M T W T F S
    12 3
4 5 67 8 9 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 01:21 pm
Powered by Dreamwidth Studios