(no subject)
Dec. 16th, 2024 09:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dorimena "Вольный перевод" с иврита на русский.
Интервьюирумый, ивритоговорящий, говорит:
- Суд над Нетаньягу не может закончиться. Президент должен применить помилование - простить прокуратуру за напрасно потраченное время и деньги на необоснованные обвинения.
Корреспонт пдчеркивает:
суд закончится сделкой или амнистией.
Интервьюирумый:
Пока люди считают, что он способен управлять страной, что он талантлив, за него будут голосовать. Он, кстати, действительно талантлив, и наше счастье, что страной во время войны управлял он, а не остальные клоуны.
Корреспонт подчеркивает:
Должна быть сменяемость. Но я не думаю, что юридическая система должна быть той, которая при помощи уголовного дела вынуждает премьер-министра пойти на такой шаг.
и т.д.
Интервьюирумый, ивритоговорящий, говорит:
- Суд над Нетаньягу не может закончиться. Президент должен применить помилование - простить прокуратуру за напрасно потраченное время и деньги на необоснованные обвинения.
Корреспонт пдчеркивает:
суд закончится сделкой или амнистией.
Интервьюирумый:
Пока люди считают, что он способен управлять страной, что он талантлив, за него будут голосовать. Он, кстати, действительно талантлив, и наше счастье, что страной во время войны управлял он, а не остальные клоуны.
Корреспонт подчеркивает:
Должна быть сменяемость. Но я не думаю, что юридическая система должна быть той, которая при помощи уголовного дела вынуждает премьер-министра пойти на такой шаг.
и т.д.
