dorimena: (Default)
[personal profile] dorimena
לא נמאס לך לכתוב למגירה
я, конечно же перевела его как "и не надоело Вам писАть в ящик", отчего почувствовала себя, гхм-гхм, великой

Date: 2008-07-14 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] abrab.livejournal.com
Как хорошо, что Вы ударение поставили. А то бы я ТАКОЕ подумал...

Date: 2008-07-15 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] dorimena.livejournal.com
ну, имея в доме кота, а тем более, зная, что в спаме может быть написано все, что угодно, поневоле следишь за написанием и проставлением ударений

Date: 2008-07-15 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] abrab.livejournal.com
Ну, кот, он приучит правильно писать (Бог с ним, с ударением). Но (сам-то я - собачник, знаю понаслышке) если что не по нему, будет писать где и как попало.

Date: 2008-07-15 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dorimena.livejournal.com
короче, писать надо по правилам ;-)

Date: 2008-07-15 05:37 pm (UTC)

April 2026

S M T W T F S
    1 234
5 6 7 89 1011
12 131415161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 06:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios